Sobre Mim | Sobre Mí | About Me

O meu nome é Diná Pedro, sou de Lisboa embora resida no sul de Espanha há 14 anos.

A paixão por criar e pelo disign nasceu desde muito pequenina enquando observava a minha avó a fazer tricot, crochet, a bordar e a fazer-me roupinhas. Enquanto o fazia ensinava-me pacientemente e eu muito atenta escutava e copiava tudo o que a vía fazer. Era inevitavel sentir  como as ideias comecavam a burbulhar. Desde então nao pude parar de fazer a criatividade dançar con as maos...



Mi nombre es Diná Pedro, soy de Lisboa, Portugal, aunque resida en el sur de España desde hace 14 años.


La pasión por crear y por el diseño nació desde muy pequeñita mientras observaba a mi abuela haciendo molde, ganchillo, bordados y ropitas. Ella me enseñaba pacientemente y yo, muy atenta, escuchaba y copiaba todo lo que la veía hacer. Era inevitable sentir como las ideas bullían. Desde entonces no pude parar de hacer que la creatividad baile con mis manos...


I'm Diná Pedro, I'm from Lisbon in Portugal, but I'm living in the south of Spain for 14 years.


The passion to create and for the design was born since my early childhood when I used to observe my granny doing tricot, crochet, embroidering and making me clothes. While she was doing all that she used to teach me patiently and I used to listen very carefully and copy her on everything she was doing. I couldn't avoid feeling lots od ideas popping out my mind. Since than I couldn't stop making the creactivity make my hands dance ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario